Biografia:
J. R. Johansson tem formação em marketing e relações públicas. Insónia é o primeiro volume da série "Night Walkers" e marca a sua estreia na ficção para o público jovem-adulto, tendo sido muito bem recebido pela crítica e traduzido para espanhol, italiano, brasileiro, húngaro, checo, alemão e chinês.
Começo por deixar aqui o meu agradecimento à Jenn por ter aceite a entrevista e por toda a simpatia e sinceridade com que enfrentou este pequeno desafio.
Entrevista:
Dream Pages (D.P.): 1_Quando começou a escrever?
J. R. Johansson (J. R. J.): Na realidade, eu só comecei a escrever aos 28 anos. Nunca pensei que fosse algo que conseguisse fazer... até que tentei e adorei!
D.P.: 2_Como lida com as críticas ao seu trabalho?
J. R. J.: Esta é uma das coisas mais difíceis e importantes de se ser um escritor. Se não conseguires lidar com as críticas e aprender a usá-las, então o teu trabalho nunca irá progredir e os teus livros nunca irão melhorar. Agora, valorizo verdadeiramente as críticas construtivas. Sei que, sem elas, não estaria onde estou hoje.
D.P.: 3_Para além de escrever, qual é o seu maior talento?
J. R. J.: Na verdade, adoro cantar. Eu já fiz peças de teatro, musicais e fiz parte de um coro quando andava na escola, mas nunca mais tive uma oportunidade. Mas nós temos algumas noites de Rock Band em família que se estão a tornar bastante épicas!
D.P.: 4_Quais as qualidades que mais aprecia num escritor?
J. R. J.: As qualidades mais importantes num escritor são a resiliência, a teimosia e a capacidade de aprender. Não é fácil escrever um livro ou publicá-lo, nem deve sê-lo. É um caminho árduo, mas um bom escritor será capaz de enfrentar as dificuldades e de aprender com os seus erros e experiências.
D.P.: 5_Prefere o livro ou o filme?
J. R. J.: O livro. Os livros possuem maior capacidade para oferecer profundidade e detalhe.
D.P.: 6_Costuma ouvir música quando está a escrever?
J. R. J.: Sim, mas apenas o instrumental. Ouço várias faixas musicais de filmes e procuro aquelas que coincidem com o nível de intensidade do livro em que estou a trabalhar. Se existirem palavras nas canções, eu acabo por escrever as letras em vez de progredir no livro.
D.P.: 7_Qual é a sensação de saber que muitas pessoas, no seu país e em países diferentes, leram os seus livros?
J. R. J.: É uma das experiências mais emocionantes e maravilhosas que já tive. Eu adoro receber cópias do meus livros noutras línguas e saber que as histórias que saíram da minha cabeça estão a ser lidas por pessoas de todo o mundo. Receber e-mails vindos de outros países é uma das melhores coisas de sempre. ADORO!
D.P.: 8_Pode contar-nos uma curiosidade ou um facto divertido sobre si?
J. R. J.: Até há cerca de cinco anos, eu não conseguia ver nenhum filme de terror porque eram demasiado intensos para mim. E agora eu escrevo livros assustadores
J É algo estranho..
D.P.: 9_Está a trabalhar em novos projetos? O que nos pode dizer sobre o seu próximo livro, "The Row"? O que podem os leitores esperar para o futuro?
J. R. J.: Sim! Estou a trabalhar no meu primeiro Young Adult de terror que decorre noutro país. Passa-se em Paris e as personagens são todas de lá. "The Row" é o meu primeiro livro que é tecnicamente um mistério. Tem sido tão divertido trabalhar nele! E adoro escrever sob a perspetiva da Riley. Ela é resistente, forte e esperta, apesar das suas circunstâncias. Uma grande parte do conflito no livro é mistério e romance, por isso foi divertido trabalhar nesta nova área.
D.P.: 10_Alguns conselhos para os novos escritores?
J. R. J.: Não desistam e nunca parem de aprender. Se conseguirem fazê-lo, serão bem sucedidos.
D.P.: 11_E, por fim, qual é para si o maior segredo do Universo?
J. R. J.: Rodearmo-nos de pessoas boas e positivas pode fazer, literalmente, melhorar
qualquer situação.
Opiniões do blogue a obras de J. R: Johansson:
Para mais informações e para poder seguir o trabalho da escritora, visite a sua página no Facebook: https://www.facebook.com/AuthorJRJohansson
Biography:
J. R. Johansson's books have been published in a dozen languages and more than twenty countries worldwide. She has a B. S. degree in public relations and a backgrounf in marketing. She credits her abnormal psychology minor with inspiring many of her characters. She lives in Utah with two sons, a wonderful husband, three cats, and a hot tub named Valentino.
Interview:
First of all, I want to thank Jenn for acepting this interview and for all the kindness and sincerity with that she deal with this little challenge.
Dream Pages (D.P.): 1_When did
you start to write?
J. R. Johansson (J. R. J.): I actually
didn’t start writing until I was 28. I never thought it was something I could
do…until I tried it and loved it.
D.P.: 2_How do
you deal with the criticism of your work?
J. R. J.: This is one
of the difficult things about being an author and also one of the most
important. If you can’t take and learn how to use criticism, then your work
will never improve and your books will never get any better. I truly value
constructive criticism now. I know I wouldn’t be where I am without it.
D.P.: 3_Besides
writing, what is your greatest talent?
J. R. J.: I actually
love singing. I did plays, musicals and choir when I was in school, but I don’t
get much of an opportunity anymore. We do have some family Rock Band nights
that get pretty epic.
D.P.: 4_What
are the qualities that you appreciate the most in a writer?
J. R. J.: The most
important qualities for a writer are resilience, stubbornness and the ability
to learn. It isn’t easy to write a book or get published, nor should it be.
It’s a difficult road and a good writer will be able to stick with it through
the difficulties and learn from their mistakes and experience.
D.P.: 5_Do you
prefer the book or the movie?
J. R. J.: The book.
Books provide so much more room for depth and detail.
D.P.: 6_Do you
listen to music when you are writing?
J. R. J.: Yes, but
only instrumentals. I listen to many movie soundtracks and I look for ones that
match the intensity level of the book I’m working on. If there are words to the
songs I end up writing down lyrics instead of making progress on the book.
D.P.: 7_How does
it feel to know that many people, in your country and in different countries,
read your books?
J. R. J.: It’s one of
the most exciting and wonderful experiences I’ve ever had. I absolutely love
getting copies of my books in other languages and knowing it’s a story I came
up with in my mind that people are reading across the globe. Getting fan emails
from other countries is one of the best things ever. LOVE IT!
D.P.: 8_Could you
tell us some curiosity/funny fact about you?
J. R. J.: For about
five years, I couldn’t watch any scary movies because they were too intense for
me. Now I write scary books. J Kind of bizarre.
D.P.: 9_Are
you working on new projects? What could you tell us about your next book, The
Row? What can readers expect for the future?
J. R. J.: Yes! I’m
working on my first YA horror set in another country. It’s in Paris and the
characters are from all over. THE ROW is my first book that is technically a
mystery. It’s been so much fun to work on and I loved working in Riley’s
perspective. She’s tough, smart, and strong despite her circumstances. Much of
the conflict in the book is relationship and mystery driven, so that was a fun
new area to work with.
D.P.: 10_Do you
have any advices to give to new writers?
J. R. J.: Don’t quit
and never stop learning. If you can manage that, you should have success.
D.P.: 11_And,
finally, what is the biggest secret of the universe?
J. R. J.: Surrounding
yourself with good and positive people can make literally every situation better.
Opinion about "Insomnia":
